01Fournisseur et champ d'application
Fournisseur
Les présentes conditions générales (« les Conditions ») régissent l'utilisation de la plateforme en ligne instababe.io, exploitée par Algorithmo GmbH, Haus-Endt-Str. 90, 40593 Düsseldorf, Allemagne, e-mail hello@algorithmo.de, téléphone +49 211 94624337 — ci-après « instababe.io », « nous » ou « le fournisseur ».
Les coordonnées complètes du fournisseur, y compris les représentants légaux, l'inscription au registre du commerce et le numéro de TVA intracommunautaire, figurent dans les mentions légales.
Objet
instababe.io est une plateforme de logiciel en tant que service accessible par internet qui permet aux utilisateurs de créer, modifier et gérer des personnages virtuels générés artificiellement, des influenceurs et des contenus médias.
Selon le forfait choisi, les fonctions suivantes peuvent notamment être disponibles :
- création d'influenceurs et de personnages virtuels ou générés par IA
- génération d'images, de vidéos, de textes et d'autres contenus médias
- modification et déclinaison de contenus déjà créés
- création de contenus pour les réseaux sociaux
- gestion des personnages et des contenus
- planification et assistance technique pour la publication de contenus sur les plateformes de réseaux sociaux
- utilisation de modèles et de services d'IA de tiers
- utilisation d'un système de crédits dépendant du forfait
- d'autres fonctions qu'instababe.io pourra proposer à l'avenir
Application
Les présentes Conditions s'appliquent à tout contrat portant sur l'utilisation d'instababe.io, que vous utilisiez la plateforme en tant que consommateur ou à des fins commerciales, indépendantes ou professionnelles (« utilisateur professionnel »).
Les consommateurs bénéficient en outre des dispositions impératives de protection des consommateurs.
Les conditions divergentes d'un utilisateur professionnel ne s'appliquent que si instababe.io en a expressément accepté la validité.
Langue du contrat
Sauf indication contraire lors du processus de commande, la langue du contrat est l'allemand ou l'anglais.
Les présentes Conditions sont proposées en plusieurs langues. Fait foi la version rédigée dans la langue dans laquelle le contrat a été conclu ; à défaut, la version allemande.
02Définitions
Compte
« Compte » désigne le compte utilisateur personnel d'un utilisateur chez instababe.io.
Crédits
« Crédits » désigne des unités d'usage virtuelles pouvant être utilisées au sein de la plateforme pour accéder à certaines fonctions.
Contenu
« Contenu » désigne tout ce qu'un utilisateur téléverse, saisit, crée, modifie, génère, stocke ou publie via instababe.io.
Cela comprend notamment les textes, les prompts, les images, les vidéos, les contenus audio, les descriptions de personnages, les noms, les logos et d'autres fichiers.
Contenu IA
« Contenu IA » désigne les contenus générés ou substantiellement modifiés par le recours à l'intelligence artificielle.
Influenceur / personnage
« Influenceur IA » ou « personnage » désigne un personnage virtuel ou généré artificiellement créé par l'utilisateur, y compris son apparence visuelle, son nom, sa description, sa personnalité et les contenus associés.
Forfait
« Forfait » désigne le modèle d'utilisation payant ou gratuit sélectionné par l'utilisateur.
Abonnement
« Abonnement » désigne un abonnement payant récurrent portant sur l'utilisation d'un forfait déterminé.
Plateformes de réseaux sociaux
« Plateformes de réseaux sociaux » désigne des plateformes et services externes tels qu'Instagram, TikTok, X, YouTube, Facebook ou des services comparables.
03Inscription et compte
Inscription
Certaines fonctions d'instababe.io nécessitent un compte. L'inscription suppose que vous soyez majeur.
Vous vous engagez à fournir des informations complètes et exactes lors de l'inscription et à les tenir à jour.
Identifiants
Vous devez traiter vos identifiants de manière confidentielle et les protéger contre l'accès de tiers.
Vous ne pouvez pas céder votre compte à d'autres personnes ni leur permettre de l'utiliser, sauf si le forfait choisi prévoit une fonction multi-utilisateurs.
Responsabilité du compte
Vous êtes responsable de toutes les activités effectuées via votre compte, dans la mesure où elles vous sont imputables.
En cas de soupçon d'accès non autorisé, vous devez informer instababe.io sans délai.
Comptes d'entreprise
Dans les forfaits B2B, des utilisateurs supplémentaires, des salariés ou d'autres personnes habilitées peuvent être activés conformément au forfait concerné.
L'utilisateur professionnel est responsable du respect des conditions d'utilisation applicables par ces personnes.
04Conclusion du contrat
Utilisation gratuite
Si instababe.io propose un forfait gratuit ou une période d'essai gratuite, le contrat naît avec l'inscription réussie et l'activation du compte correspondant.
Forfaits payants
La présentation des forfaits sur le site ne constitue pas en soi une offre ferme.
En finalisant le processus de commande, vous formulez une offre ferme de conclusion d'un contrat.
Le contrat est conclu dès qu'instababe.io confirme la commande ou active la prestation réservée, sauf indication contraire dans le processus de commande.
Processus de commande pour les consommateurs
Pour les contrats conclus avec des consommateurs, le processus de commande est conçu conformément aux exigences légales.
Avant la passation de la commande sont notamment indiqués le prix, la période de facturation, les caractéristiques essentielles de la prestation et, le cas échéant, la durée du contrat et les conditions de résiliation.
Le bouton permettant de conclure un contrat payant est clairement identifié conformément aux exigences légales.
Confirmation
Après la conclusion du contrat, vous pouvez recevoir une confirmation électronique de votre commande.
05Forfaits et étendue des prestations
Fonctions selon le forfait
L'étendue concrète des prestations dépend du forfait souscrit.
Un forfait peut être limité notamment quant :
- au nombre et au type de contenus pouvant être générés
- au nombre d'influenceurs IA ou de personnages
- à la résolution ou à la qualité
- à la vitesse de génération
- aux modèles d'IA disponibles
- aux fonctions d'édition disponibles
- aux fonctions liées aux réseaux sociaux
- aux crédits disponibles
- aux fonctions de contenu NSFW ou adulte
- à l'espace de stockage
- au nombre de comptes de réseaux sociaux connectés
- aux fonctions d'API ou d'automatisation
Modifications de l'étendue des prestations
instababe.io peut faire évoluer, améliorer, modifier des fonctions ou les remplacer par des fonctions comparables.
Les droits impératifs du consommateur demeurent inchangés. En cas de modification substantielle d'un produit numérique fourni de manière continue, les droits légaux du consommateur s'appliquent.
Tiers
Certaines fonctions peuvent reposer sur des services techniques, des modèles d'IA, des hébergeurs, des prestataires de paiement ou des interfaces de réseaux sociaux de tiers.
La disponibilité de certaines fonctions de tiers peut donc dépendre de circonstances échappant au contrôle d'instababe.io.
06Abonnement et durée
Abonnement
Les forfaits payants peuvent être proposés sous forme d'abonnement récurrent.
Vous payez le prix indiqué lors du processus de commande pour la période de facturation choisie.
Facturation
Le paiement s'effectue via le prestataire de paiement proposé lors du processus de commande.
Selon le forfait, la facturation peut être mensuelle, annuelle ou selon un autre intervalle indiqué.
Reconduction automatique
Lorsque le processus de commande l'indique, un abonnement est reconduit automatiquement pour la période de facturation convenue, sauf résiliation en temps utile.
Les dispositions légales applicables aux consommateurs en matière de durée du contrat et de résiliation demeurent inchangées.
Résiliation
Vous pouvez résilier votre abonnement au moyen de la fonction prévue à cet effet dans votre compte.
Dans la mesure où la loi l'exige, instababe.io met à la disposition des consommateurs une possibilité de résiliation électronique, y compris le bouton de résiliation prévu par la loi.
Fin de l'abonnement
Après une résiliation effective, le forfait payant reste en principe disponible jusqu'à la fin de la période de facturation déjà réglée, sauf disposition légale ou contractuelle contraire.
Remboursement
Les sommes déjà versées ne sont en principe pas remboursées lorsque la prestation a été fournie conformément au contrat pour la période de facturation concernée et qu'aucun droit légal au remboursement n'existe.
Les droits impératifs des consommateurs demeurent inchangés.
07Crédits et limites d'utilisation
Système de crédits
instababe.io peut limiter l'utilisation de certaines fonctions au moyen de crédits.
Le nombre de crédits disponibles dépend du forfait.
Consommation
Les crédits peuvent être utilisés, par exemple, pour générer des images, des vidéos ou d'autres contenus IA.
La consommation concrète de crédits de chaque fonction est affichée dans la plateforme ou résulte de la description du forfait.
Limite journalière
Certains forfaits peuvent comporter une limite d'utilisation journalière. La limite journalière est réinitialisée au moment de facturation ou de réinitialisation défini par instababe.io.
Sauf mention contraire expresse dans le forfait, les crédits journaliers non consommés ne sont pas reportés au jour suivant.
Crédits mensuels
Lorsqu'un forfait comprend un quota mensuel de crédits, les crédits non utilisés peuvent expirer à l'issue de la période de facturation, sauf mention contraire dans le forfait.
Pas de versement en espèces
Les crédits ne constituent pas une monnaie et ne représentent pas un avoir sur un compte bancaire ou de paiement.
Les crédits ne peuvent être échangés contre des espèces ou un autre moyen de paiement, ni être versés.
Abus
Vous ne pouvez pas contourner de mesures techniques ou organisationnelles afin de déjouer les limites de crédits ou d'autres restrictions d'utilisation.
Cela comprend notamment la création de plusieurs comptes pour contourner des limites, les manipulations automatisées, les exploits ou d'autres tentatives techniques de contournement.
Débits de crédits erronés
Si des crédits sont consommés à tort en raison d'une erreur technique, vous pouvez le signaler au support.
instababe.io peut recréditer les crédits débités à tort après vérification.
08Contenus générés par IA
Génération automatisée
instababe.io recourt à l'intelligence artificielle pour générer et modifier des contenus.
Les systèmes d'IA peuvent produire des résultats incomplets, erronés, inattendus ou inadaptés.
Aucune garantie de résultat déterminé
Vous reconnaissez que la sortie d'une IA générative n'est pas entièrement prévisible.
instababe.io ne garantit donc pas qu'un prompt donné aboutisse à un résultat donné.
Ressemblances avec des personnes réelles
Les contenus générés par IA peuvent présenter fortuitement des ressemblances avec des personnes, lieux, marques, personnages ou autres contenus protégés réels.
Il vous appartient de vérifier la licéité d'un résultat publié ou utilisé à des fins commerciales.
Obligation de vérification
Avant de publier ou d'utiliser commercialement un contenu IA, vous devez vérifier qu'il est approprié et juridiquement admissible pour l'usage prévu. Cela vaut notamment pour :
- les droits de la personnalité
- le droit d'auteur
- le droit des marques
- les droits sur les dessins et modèles
- le droit au nom
- le droit de la protection des données
- le droit de la concurrence
- les autres droits de tiers
- les règles de la plateforme de réseau social concernée
09Influenceurs IA et personnages virtuels
Création
Vous pouvez créer des personnages virtuels et des influenceurs IA au moyen des fonctions prévues.
Identités fictives
Sauf indication expresse contraire, les influenceurs et personnages générés par instababe.io sont des figures virtuelles ou générées artificiellement.
Vous pouvez présenter un tel personnage comme un influenceur virtuel, à condition de ne violer aucune obligation légale d'identification ou de transparence.
Personnes réelles
Vous ne pouvez pas représenter ni imiter des personnes réelles sans les droits ou consentements nécessaires d'une manière qui porte atteinte à leurs droits ou crée chez des tiers une fausse impression quant à l'identité, l'accord ou la participation de la personne concernée.
Tromperie et usurpation d'identité
Est notamment interdite l'utilisation de la plateforme pour tromper sur l'identité d'une personne réelle, pour usurper frauduleusement une identité ou pour nuire délibérément à une personne.
Votre responsabilité
Vous êtes responsable des personnages que vous créez et de leur utilisation en dehors de la plateforme.
10Contenu NSFW et pour adultes
Principe
instababe.io peut permettre, dans certains forfaits payants, la création et le traitement de contenus NSFW ou pour adultes.
Les fonctions et contenus disponibles dans chaque forfait résultent de la description du forfait et des possibilités techniques de la plateforme.
Condition d'âge
Les fonctions exclusivement destinées aux adultes ne peuvent être utilisées que par des personnes majeures.
Vous ne pouvez pas utiliser ces fonctions si vous n'avez pas atteint l'âge minimum requis.
Contenus strictement interdits
Quel que soit le forfait souscrit, il est interdit de créer, téléverser, stocker, diffuser ou traiter de toute autre manière via instababe.io des contenus qui :
- sexualisent des mineurs ou des personnes représentées comme mineures
- représentent ou encouragent l'exploitation sexuelle de mineurs
- représentent ou encouragent la violence sexuelle ou des actes sexuels non consentis
- représentent des personnes réelles dans des contenus sexualisés sans le consentement requis
- servent à humilier ou harceler sexuellement des personnes réelles
- constituent d'autres contenus sexuels interdits par le droit applicable
- favorisent la traite des êtres humains ou l'exploitation sexuelle
- incitent à des infractions sexuelles ou les encouragent
Contenus avec des personnes réelles
Le fait que vous puissiez téléverser l'image d'une personne réelle ne signifie pas que vous êtes autorisé à en tirer des représentations sexualisées ou d'autres représentations sensibles.
Vous devez disposer de tous les droits et consentements nécessaires.
Règles des plateformes
Même un contenu adulte autorisé ne peut être transféré vers une plateforme externe ou y être publié lorsque cela contrevient à ses règles ou au droit applicable.
Vous êtes responsable du respect des règles de la plateforme de réseau social concernée.
Limitation de fonctions
instababe.io peut techniquement restreindre, désactiver ou modifier certaines fonctions NSFW lorsque cela est nécessaire en raison d'exigences légales, d'exigences de prestataires, d'impératifs de sécurité ou de circonstances techniques.
11Droits sur les contenus des utilisateurs
Votre propriété
Vous conservez vos droits sur les contenus que vous téléversez, dans la mesure où ces droits vous appartiennent effectivement.
Licence accordée à instababe.io
Vous accordez à instababe.io les droits non exclusifs nécessaires à la fourniture des prestations convenues : stocker, reproduire et traiter techniquement vos contenus, les transmettre aux prestataires techniques impliqués et les utiliser par ailleurs dans la mesure nécessaire à la fourniture de la plateforme.
Aucune autre utilisation
instababe.io ne publiera pas les contenus des utilisateurs à ses propres fins marketing, sauf consentement distinct ou autre base juridique.
Responsabilité des téléversements
Vous garantissez disposer de tous les droits nécessaires pour téléverser des contenus sur instababe.io et les faire traiter dans le cadre de la plateforme.
Garantie en cas d'atteinte aux droits
Dans la mesure où la loi le permet, vous garantissez instababe.io contre les prétentions fondées de tiers résultant du fait que vous avez téléversé, traité ou publié des contenus illicites ou que vous ne disposiez pas des droits nécessaires.
Cela ne s'applique pas dans la mesure où l'atteinte est imputable à instababe.io.
12Droits sur les contenus IA
Résultats générés
Dans la mesure où des droits sur un résultat généré par instababe.io vous reviennent ou peuvent vous être accordés en vertu du droit applicable, vous pouvez utiliser ce résultat pour vos propres besoins dans le cadre du forfait souscrit.
Aucune garantie de protection par le droit d'auteur
Vous reconnaissez que les contenus purement générés par IA peuvent ne pas bénéficier de la protection du droit d'auteur.
instababe.io ne garantit pas qu'un résultat déterminé soit protégé par le droit d'auteur ni que vous disposiez de droits exclusifs sur celui-ci.
Modèles de tiers
Les contenus IA peuvent être générés à l'aide de modèles et de technologies d'IA de tiers.
Des conditions supplémentaires du fournisseur concerné peuvent s'appliquer à leurs caractéristiques techniques et à leur utilisation.
Aucune garantie d'exclusivité
instababe.io ne garantit pas qu'un contenu IA déterminé soit unique.
À partir d'entrées comparables, les systèmes d'IA peuvent produire des résultats similaires ou identiques pour différents utilisateurs.
13Publication sur les réseaux sociaux
Connexion de comptes externes
Lorsque cette fonction est proposée, vous pouvez connecter vos comptes de réseaux sociaux à instababe.io.
Vous devez pour cela disposer des autorisations nécessaires.
Autorisation
En connectant un compte de réseau social, vous autorisez instababe.io à effectuer les actions techniques nécessaires à la fonction concernée.
Plateformes tierces
Les plateformes de réseaux sociaux sont exploitées par des tiers indépendants. instababe.io n'a pas de maîtrise complète sur :
- leur disponibilité
- leurs algorithmes
- leurs règles relatives aux contenus
- leurs décisions de modération
- les modifications d'API
- les blocages de comptes
- la portée
- la monétisation
- la suppression ou la restriction de contenus
Aucune garantie de portée
instababe.io ne garantit aucun nombre déterminé d'abonnés, de vues, de mentions « j'aime », de commentaires, de partages, de revenus, de prospects, de ventes ou d'autres résultats sur les réseaux sociaux.
Responsabilité des publications
Vous décidez vous-même des contenus qui sont publiés.
Vous êtes responsable de la conformité des contenus publiés aux exigences légales et aux règles de la plateforme concernée.
14Usage acceptable
Vous vous engagez à utiliser instababe.io de manière licite et conformément aux présentes Conditions. Il est notamment interdit :
- d'utiliser la plateforme à des fins illicites
- de porter atteinte aux droits de tiers
- de téléverser ou de diffuser des logiciels malveillants
- de perturber l'infrastructure technique
- de contourner des mécanismes de sécurité
- de contourner des limites de crédits ou d'utilisation
- de procéder à de l'ingénierie inverse, sauf lorsque la loi l'autorise
- d'effectuer des accès automatisés en dehors des fonctions expressément autorisées
- de pratiquer le scraping ou la collecte massive de données sans consentement
- de diffuser du spam ou des communications frauduleuses
- de créer des contenus contraires à des dispositions impératives
- d'utiliser la plateforme à des fins de fraude à l'identité
- d'utiliser la plateforme pour des contenus sexuels illicites
- de sexualiser des mineurs
- de créer des représentations sexualisées non consenties de personnes réelles
- de partager des identifiants ou des comptes en violation des conditions du forfait
- d'exploiter des vulnérabilités techniques ou de tenter de le faire
15Modération et blocage
Mesures
En cas de violation des présentes Conditions, du droit applicable ou d'intérêts légitimes de sécurité, instababe.io peut prendre les mesures appropriées, notamment :
- la suppression de contenus déterminés
- la limitation de fonctions déterminées
- un blocage temporaire
- un blocage définitif
- la résiliation du compte
- la limitation de l'accès à certains forfaits ou fonctions
Obligations légales
instababe.io peut supprimer des contenus ou restreindre l'accès lorsque cela est nécessaire pour satisfaire à des obligations légales.
Cas urgents
En cas de violations graves ou de risques de sécurité immédiats, un blocage peut intervenir sans avertissement préalable.
Aucune suppression arbitraire
Dans la mesure où la loi l'exige, instababe.io tient compte des intérêts de l'utilisateur ainsi que de la nature et de la gravité de la violation.
16Disponibilité et maintenance
Disponibilité
instababe.io s'efforce d'assurer la meilleure disponibilité possible de la plateforme.
Une disponibilité permanente ou ininterrompue n'est toutefois pas garantie, sauf assurance expresse dans un forfait ou une convention distincte.
Maintenance
instababe.io peut réaliser des travaux de maintenance, des mises à jour et des modifications techniques.
Pannes de tiers
Les pannes ou limitations affectant des tiers, des modèles d'IA, des services d'hébergement, des prestataires de paiement ou des API de réseaux sociaux peuvent nuire à la disponibilité de certaines fonctions.
Fonctions bêta
Les fonctions identifiées comme « bêta », « preview », « expérimentale » ou de manière comparable peuvent être limitées, comporter des erreurs ou n'être disponibles que temporairement.
17Prix et paiements
Prix
Les prix affichés au moment de la conclusion du contrat s'appliquent.
Le cas échéant, les taxes et redevances sont indiquées lors du processus de commande.
Prix pour les consommateurs
Les prix affichés aux consommateurs comprennent la TVA légale, lorsque celle-ci est exigible.
Prix pour les utilisateurs professionnels
Pour les utilisateurs professionnels, les prix indiqués dans le processus de commande ou dans le contrat s'appliquent, majorés le cas échéant de la TVA applicable.
Retard de paiement
En cas de retard de paiement, instababe.io peut restreindre ou bloquer l'accès aux fonctions payantes conformément aux dispositions légales.
Vos droits légaux demeurent inchangés.
Prestataires de paiement
Les paiements peuvent être traités par des prestataires de paiement externes.
Des conditions complémentaires du prestataire de paiement concerné peuvent s'appliquer au traitement du paiement.
18Droit de rétractation des consommateurs
Droit légal de rétractation
Les consommateurs bénéficient en principe du droit légal de rétractation, sauf exclusion légale.
Les modalités figurent dans les informations sur la rétractation de l'annexe 1.
Début anticipé de la prestation
Pour les services numériques, le consommateur peut, sous certaines conditions légales, demander qu'instababe.io commence la prestation avant l'expiration du délai de rétractation.
Les déclarations et confirmations expresses exigées par la loi peuvent être nécessaires à cet effet.
Contenus numériques
Lorsqu'instababe.io fournit des contenus numériques, les conditions légales propres aux contenus numériques peuvent s'appliquer à la perte du droit de rétractation.
instababe.io recueillera les informations et consentements nécessaires lors du processus de commande.
19Garantie légale de conformité
Consommateurs
Pour les consommateurs, les dispositions légales relatives à la conformité et à la garantie des produits et services numériques s'appliquent.
Utilisateurs professionnels
Pour les utilisateurs professionnels, la garantie légale s'applique avec les limitations prévues par les présentes Conditions, dans la mesure où celles-ci sont juridiquement admissibles.
Sorties de l'IA
Le seul fait qu'un résultat généré par IA ne corresponde pas aux attentes subjectives de l'utilisateur ne constitue pas un défaut de la plateforme, dès lors que celle-ci fonctionne conformément au contrat et qu'aucune autre garantie contractuelle n'a été donnée.
20Responsabilité
Responsabilité illimitée
instababe.io répond sans limitation des dommages :
- résultant d'un comportement intentionnel ou d'une négligence grave
- résultant d'une atteinte à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé
- relevant d'une responsabilité légale impérative, notamment au titre de la loi sur la responsabilité du fait des produits
- dans la mesure où une garantie expressément assumée le prévoit
Responsabilité envers les utilisateurs professionnels
Envers les utilisateurs professionnels, instababe.io ne répond, en cas de négligence légère, que de la violation d'obligations contractuelles essentielles.
Dans ce cas, la responsabilité est limitée au dommage prévisible et typique de ce type de contrat.
Responsabilité envers les consommateurs
Envers les consommateurs, les dispositions légales en matière de responsabilité s'appliquent.
Les limitations de responsabilité des présentes Conditions ne s'appliquent pas lorsque le droit impératif de la consommation s'y oppose.
Contenus IA
instababe.io ne garantit pas que les contenus générés par IA soient :
- factuellement exacts
- complets
- à jour
- libres de droits de tiers
- adaptés à un usage commercial déterminé
- acceptés par les plateformes de réseaux sociaux
- utilisables sans restriction juridique
Résultats économiques
instababe.io ne garantit aucun résultat économique ou social déterminé découlant de l'utilisation de la plateforme.
En particulier, aucune garantie n'est donnée quant à la portée sur les réseaux sociaux, au nombre d'abonnés, aux revenus ou aux ventes.
21Propriété intellectuelle d'instababe.io
Droits sur la plateforme
L'ensemble des droits sur la plateforme elle-même, y compris le logiciel, l'interface utilisateur, les designs, les marques, les logos, les bases de données, les concepts techniques et les autres composants, demeurent la propriété d'instababe.io ou des titulaires de droits concernés.
Droit d'utilisation
Pendant la durée du contrat, vous recevez un droit simple, non exclusif et incessible d'utiliser instababe.io conformément au forfait souscrit.
Absence de transfert
L'utilisation d'instababe.io ne transfère à l'utilisateur aucun droit de propriété ni autre droit sur le logiciel.
Retours
Si vous transmettez volontairement à instababe.io des retours ou des suggestions d'amélioration, instababe.io peut les utiliser pour le développement de ses produits, sauf droits impératifs contraires vous appartenant.
22Protection des données
Le traitement des données à caractère personnel s'effectue conformément à la politique de confidentialité d'instababe.io en vigueur.
Lorsqu'instababe.io traite des données à caractère personnel pour le compte d'un utilisateur professionnel et qu'il s'agit d'une sous-traitance au sens du droit de la protection des données, un accord de sous-traitance distinct est conclu si nécessaire.
23Confidentialité dans les contrats B2B
À l'égard des utilisateurs professionnels, les parties s'engagent à protéger de manière appropriée les informations confidentielles de l'autre partie et à ne les utiliser que pour l'exécution du contrat. Cette obligation ne s'applique pas aux informations qui :
- sont publiquement connues
- étaient déjà licitement connues
- ont été licitement obtenues d'un tiers
- ont été développées de manière indépendante
- doivent être divulguées en raison d'obligations légales
24Modifications des Conditions
Généralités
instababe.io peut modifier les présentes Conditions lorsque cela est nécessaire en raison d'évolutions législatives, de développements techniques, de modifications de la plateforme ou d'autres motifs objectivement justifiés.
À l'égard des consommateurs
À l'égard des consommateurs, les exigences légales relatives à la modification des conditions contractuelles s'appliquent.
Aucune modification ne sera effectuée d'une manière que la loi n'autorise pas.
À l'égard des utilisateurs professionnels
À l'égard des utilisateurs professionnels, les modifications peuvent être communiquées moyennant un préavis raisonnable.
Lorsqu'un accord est nécessaire, il est recueilli en conséquence.
25Fin du compte
Résiliation par l'utilisateur
Vous pouvez résilier votre compte, sauf dispositions légales ou contractuelles contraires.
Résiliation pour motif grave
Le droit des deux parties à la résiliation extraordinaire pour motif grave demeure inchangé. Un motif grave peut notamment exister lorsque l'utilisateur :
- commet des violations importantes ou répétées des présentes Conditions
- diffuse des contenus illicites via la plateforme
- commet une fraude au paiement
- manipule des mécanismes de sécurité
- contourne de manière répétée les limites de crédits
- abuse gravement de la plateforme
Conséquences de la fin du contrat
À la fin du contrat, le droit d'utiliser les fonctions payantes prend en principe fin.
Dans la mesure où la loi ou la technique le prévoit, vous pouvez exporter vos données dans un délai raisonnable.
Suppression
Après la fin du contrat, instababe.io peut supprimer les comptes et les données enregistrées, sauf obligations légales de conservation.
26Export et sauvegarde des contenus
Il vous appartient de sauvegarder vous-même les contenus et données importants en dehors de la plateforme, sauf si instababe.io propose expressément une fonction permanente d'export ou de sauvegarde. Cela vaut notamment pour :
- les images générées
- les vidéos
- les textes
- les données des personnages
- les métadonnées des réseaux sociaux
- les autres fichiers de projet
27Force majeure
instababe.io n'est pas responsable des événements échappant à son contrôle raisonnable dans la mesure où ils affectent sensiblement l'exécution des prestations. Peuvent notamment en relever :
- les catastrophes naturelles
- la guerre
- les pandémies
- les mesures gouvernementales
- les pannes internet de grande ampleur
- les pannes de fournisseurs cloud ou d'hébergement
- les pannes de fournisseurs d'IA
- les pannes de plateformes de réseaux sociaux
- les cyberattaques malgré des mesures de sécurité appropriées
- les autres cas de force majeure
Les droits légaux impératifs demeurent inchangés.
28Compensation et droit de rétention
Un utilisateur professionnel ne peut compenser qu'avec des créances non contestées ou constatées par une décision passée en force de chose jugée, dans la mesure où la loi le permet.
Un utilisateur professionnel ne peut faire valoir un droit de rétention qu'en raison de prétentions réciproques issues du même rapport contractuel, dans la mesure où la loi le permet.
Pour les consommateurs, les dispositions légales s'appliquent.
29Cession
Vous ne pouvez pas transférer à des tiers les droits et obligations issus du contrat sans l'accord d'instababe.io, dans la mesure où la loi autorise cette restriction.
Les droits impératifs des consommateurs demeurent inchangés.
30Dispositions finales
Droit applicable
Pour les utilisateurs professionnels, le droit de la République fédérale d'Allemagne s'applique, à l'exclusion de la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises.
Pour les consommateurs, le droit allemand s'applique également, sous réserve que cela ne prive pas le consommateur de la protection que lui assurent les dispositions impératives de l'État de sa résidence habituelle.
Juridiction compétente
Pour les utilisateurs professionnels, le siège d'instababe.io est convenu comme lieu de juridiction, dans la mesure où la loi le permet.
À l'égard des consommateurs, les règles légales de compétence s'appliquent.
Clause de sauvegarde
Si une disposition des présentes Conditions était ou devenait nulle en tout ou partie, la validité des autres dispositions n'en serait pas affectée.
Les dispositions légales se substituent à la disposition nulle.
Texte du contrat
Vous pouvez consulter les conditions contractuelles, y compris les présentes Conditions, avant la conclusion du contrat et les enregistrer sous une forme reproductible.
Primauté du droit impératif
Dans la mesure où certaines dispositions des présentes Conditions entrent en conflit avec des dispositions légales impératives, notamment de protection des consommateurs, les dispositions légales impératives prévalent.
31Annexe 1 — Informations sur la rétractation des consommateurs
Droit de rétractation
Vous avez le droit de vous rétracter du présent contrat dans un délai de quatorze jours sans avoir à motiver votre décision. Le délai de rétractation est de quatorze jours à compter du jour de la conclusion du contrat.
Pour exercer votre droit de rétractation, vous devez nous informer — Algorithmo GmbH, Haus-Endt-Str. 90, 40593 Düsseldorf, hello@algorithmo.de — de votre décision de vous rétracter du présent contrat au moyen d'une déclaration dénuée d'ambiguïté. Vous pouvez utiliser le modèle de formulaire de rétractation de l'annexe 2, sans que cela soit obligatoire.
Pour que le délai de rétractation soit respecté, il suffit que vous transmettiez votre communication relative à l'exercice du droit de rétractation avant l'expiration de ce délai.
Effets de la rétractation
En cas de rétractation de votre part, nous vous remboursons tous les paiements reçus de vous, y compris les frais de livraison, sans retard excessif et en tout état de cause au plus tard quatorze jours à compter du jour où nous sommes informés de votre décision de rétractation.
Nous procéderons au remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf accord exprès contraire ; ce remboursement n'occasionnera pas de frais pour vous.
Si vous avez demandé que la prestation de services commence pendant le délai de rétractation, vous devez nous payer un montant proportionnel à ce qui vous a été fourni jusqu'au moment où vous nous avez informés de votre rétractation, par rapport à l'ensemble des prestations prévues par le contrat.
Extinction anticipée du droit de rétractation
Pour les contenus numériques non fournis sur un support matériel, le droit de rétractation peut s'éteindre par anticipation, dans les conditions prévues par la loi, lorsque :
- vous avez expressément consenti à ce que nous commencions l'exécution du contrat avant l'expiration du délai de rétractation, et
- vous avez reconnu que vous perdez votre droit de rétractation dès le début de l'exécution du contrat du fait de ce consentement.
Les conditions concrètes sont mises en œuvre lors du processus de commande conformément aux exigences légales.
32Annexe 2 — Modèle de formulaire de rétractation
Si vous souhaitez vous rétracter du contrat, vous pouvez remplir ce formulaire et nous le renvoyer à Algorithmo GmbH, Haus-Endt-Str. 90, 40593 Düsseldorf, hello@algorithmo.de.
« Je vous notifie par la présente ma rétractation du contrat conclu par moi portant sur la prestation de service suivante : »
- Service / forfait : ______________________
- Commandé le : ______________________
- Nom du consommateur : ______________________
- Adresse du consommateur : ______________________
- Date : ______________________
- Signature du consommateur (uniquement en cas de notification sur papier) : ______________________
33Annexe 3 — Remarques particulières sur les contenus IA
instababe.io met à disposition des outils de création et de modification automatisées de contenus numériques. Vous reconnaissez en particulier que :
- les contenus générés par IA peuvent comporter des erreurs ;
- les contenus générés par IA peuvent ressembler à des personnes, personnages, marques ou œuvres existants ;
- tout contenu généré par IA ne bénéficie pas automatiquement de la protection du droit d'auteur ;
- l'exploitation commerciale d'un résultat peut dépendre des circonstances de sa création et de droits de tiers ;
- vous êtes responsable de la publication et de l'utilisation concrètes d'un résultat ;
- les contenus représentant des personnes réelles supposent les consentements et autres droits nécessaires ;
- les règles particulières des présentes Conditions s'appliquent au contenu adulte ;
- les règles des plateformes de réseaux sociaux externes doivent en outre être respectées.